Erster deutsch-französischen Stammtisch des Jahres 2013 !!! In Berlin-Friedrichshain, am 9. Januar / Premier tandem franco-allemand de l'année 2013 !!! Berlin-Friedrichshain, le 9 Janvier

Größere Kartenansicht


Amis (survivants) de la Stammtisch du mercredi soir, bonsoir… et bonne année 2013 !

Nous espérons que vous avez passé d’excellentes fêtes : un bon réveillon de Noël en famille et une soirée de la Saint-Sylvestre de folie… et surtout un excellent début de nouvelle année !

Que celle-ci vous apporte une santé de fer, un bonheur intense et une réussite dans tout ce que vous entreprenez. Et par-dessus tout, de la joie et de la bonne humeur lors des rendez-vous immanquables du mercredi soir !

Pour bien débuter l’année et suite au rendez-vous manqué de la fin du monde, nous vous proposons de nous rencontrer ce mercredi dans le quartier de Friedrichshain (toujours à 20h, ça ne change pas), au bar Macondo :

Macondo Bar
Gärtnerstraße 14 (am Boxhagener Platz)
10245 Berlin
030 5473-5943
http://www.macondo-berlin.de/
Bus 240 : Boxhagener Platz / M13 : Wühlischstraße-Gärtnerstraße / Tram 21 : Wismarplatz / U5 : Samariterstraße

Allez, venez : on vous attend ! :)

PS : Changement d’année, certes, mais pas changement de règles : merci de régler vos consommations IMMÉDIATEMENT après été servi :)


Liebe überlebende Freunde des deutsch-französischen Stammtisches… Wir wünschen Euch ein frohes neues Jahr!

Wir hoffen Ihr hattet ein gutes Weihnachtsessen mit Euren Familien, eine Riesen Silvesternacht und nicht zuletzt: ein sehr gutes Jahresbeginn!

Wir wünschen Euch allen ein gesundes, erfolgreiches, liebe- und reisen-volles Jahr! Bleibt so wie Ihr seid und bringt immer wieder Eure Freude und gute Laune bei den am Mittwochabend unausbleiblichen Treffen! :)

Nach der Maias Fehlleistung des Weltuntergangs und das neue Jahr gut zu beginnen, schlagen wir vor am Mittwoch (ab 20 Uhr, wie immer) im Friedrichshain uns zusammenzutreffen, beim Macondo-Bar:

Macondo Bar
Gärtnerstraße 14 (am Boxhagener Platz)
10245 Berlin
030 5473-5943
http://www.macondo-berlin.de/
Bus 240 : Boxhagener Platz / M13 : Wühlischstraße-Gärtnerstraße / Tram 21 : Wismarplatz / U5 : Samariterstraße


Wir warten und freuen uns auf Euch! :)

P.S: Neues Jahr aber unveränderte Regel: Bitte bezahlt SOFORT nach Euren Bestellungen. Danke! :)